走進(jìn)潘家園舊貨市場，映入你眼簾的是中英文兩種文字說明的巨型廣告牌。攤主們也都能操著一口比較流利的英語與老外砍價。經(jīng)過一年的努力，潘家園舊貨市場“雙語”改造工作取得了顯著成果。

　　潘家園舊貨市場中外馳名，經(jīng)營種類日益豐富，經(jīng)營環(huán)境日益改善，吸引了大量的國外游客到潘家園舊貨市場旅游、購物、觀光，已經(jīng)成為外國朋友一個重要的旅游購物景點(diǎn)。潘家園舊貨市場改造以來，外國游客的人數(shù)呈遞增趨勢。為給外國朋友提供方便、快捷、滿意的服務(wù)，潘家園舊貨市場在建設(shè)雙語市場方面狠下工夫。市場制作了雙語宣傳折頁，所有辦公部門門牌都進(jìn)行了雙語改造。市場的指路牌和引導(dǎo)牌一律中英雙語對照，市場的廣播宣傳也是用中文和英語兩種語言進(jìn)行，市場還投入人力物力對工作人員進(jìn)行英語培訓(xùn)，“老外”咨詢服務(wù)不再成為難題。（郭春嶺 許凱鵬）