中文版確定于24日12點(diǎn)發(fā)售 將披露喬布斯大段獨(dú)白 編輯揭秘——

　　喬布斯傳記 本人未曾看

　　即將上市的英文版《史蒂夫·喬布斯傳》牽動(dòng)著無(wú)數(shù)“果粉”的心。中信出版社宣布，為悼念蘋(píng)果創(chuàng)始人兼前首席執(zhí)行官，《史蒂夫·喬布斯傳》簡(jiǎn)體中文版將提前至10月24日中午12時(shí)上市。這本喬布斯及其家人唯一授權(quán)的傳記，是他留給世人的最后一份禮物。

　　今天上午，記者聯(lián)系到負(fù)責(zé)《史蒂夫·喬布斯傳》的編輯楊柳，她提前為讀者揭秘了這本書(shū)的幕后故事。

　　上市日期兩次提前 分四次傳稿

　　楊柳介紹，這本由喬布斯唯一授權(quán)的自傳原打算明年3月上市，他們先后接到兩次通知，要求提前出版。雖然團(tuán)隊(duì)一直都知道喬布斯的身體不好，但去世的消息傳來(lái)，還是讓大家措手不及。

　　傳記的稿子分四次從美國(guó)傳過(guò)來(lái)，最早的一批是7月份，最晚的幾個(gè)章節(jié)直到9月20日才到位。

　　“因?yàn)槭且槐居刑厥庖饬x的傳記，為了打造成精品，我們從200多個(gè)應(yīng)聘的翻譯中挑選出了4個(gè)人，他們分別負(fù)責(zé)不同的部分。”楊柳說(shuō)，這本書(shū)毫無(wú)保留地講述了這個(gè)傳奇人物的一生，收錄了40張圖片，其中絕大部分是從未對(duì)外公開(kāi)的。

　　這本書(shū)的翻譯工作已完成，目前正在校對(duì)，該書(shū)約600頁(yè)、50多萬(wàn)字。

　　喬布斯沒(méi)有讀過(guò)這本傳記

　　與其它有關(guān)喬布斯的書(shū)籍不同，這本傳記中出現(xiàn)了喬布斯大段的獨(dú)白，可以讓人更加直接了解這個(gè)人物的一生。

　　“喬布斯的人生是馬不停蹄的人生”，楊柳總結(jié)說(shuō)，根據(jù)書(shū)中的講述，他似乎知道自己的壽命并不長(zhǎng)。

　　雖然這本書(shū)在采訪過(guò)程中，喬布斯非常配合，但直到他去世，他和家人都沒(méi)有看過(guò)這本傳記的內(nèi)容，因?yàn)椤坝泻芏嗖幌矚g的內(nèi)容?！?br/>
　　傳記講述了他從降生到人生最后時(shí)光的故事，也采訪了他的親友、被拋棄的女友們、甚至討厭他的人。其中當(dāng)然少不了他的個(gè)人隱私，包括羅曼史和被親生父母遺棄的事情。

　　“喬布斯承認(rèn)，他一生只愛(ài)過(guò)兩個(gè)女人?！睏盍嘎?，但她未對(duì)記者提及書(shū)中更多的細(xì)節(jié)。

　　書(shū)中還提到，作者最后一次采訪他是在今年8月份，當(dāng)時(shí)他的癌細(xì)胞已經(jīng)擴(kuò)散到了骨骼，已無(wú)法下床。

　　于是，他把書(shū)的作者艾薩克森叫到他家，讓作者從他的私人影集中挑選出十幾張照片，用于傳記。

　　●服務(wù)信息

　　簡(jiǎn)體中文版將分為三個(gè)版本，定價(jià)如下：

　　平裝本：68元

　　精裝本：99元

　　含喬布斯與家人相冊(cè)的限量紀(jì)念版套裝：199元

　　提醒：平裝本和精裝本可在書(shū)店買(mǎi)到，但限量紀(jì)念版套裝的銷(xiāo)售渠道尚未確定，三大網(wǎng)上書(shū)城目前已經(jīng)開(kāi)始預(yù)售平裝版本，亞運(yùn)村圖書(shū)大廈等北京大型書(shū)店也開(kāi)始接受預(yù)訂。

　　由于每家能發(fā)售的圖書(shū)數(shù)量有限，想要“搶鮮”的讀者還應(yīng)提前預(yù)訂。