香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 將第四度重臨香江，并謹(jǐn)定于2011年5月26至29日假香港會議展覽中心舉行。承蒙德意志銀行贊助，香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 的參展陣容將更加強(qiáng)大，充分確立展會作為亞洲一流藝術(shù)盛會的地位，更進(jìn)一步穩(wěn)占全球藝壇活動的重要席位。大會致力推動并發(fā)展香港成為區(qū)內(nèi)藝術(shù)樞紐，因此今年將特別設(shè)立亞洲藝術(shù)家的專屬區(qū)域「亞洲．壹．展館」（ASIA ONE），全力推介區(qū)內(nèi)人才。

香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 邀請了超過161間來自30個不同國家的畫廊參與主場館展覽，其中來自西方藝術(shù)界的畫廊代表著世界級水平，來自歐美等地的多間畫廊均載譽(yù)重臨，包括：Marianne Boesky Gallery、Leo Castelli Gallery、James Cohan Gallery、Pilar Corrias Gallery、Gagosian Gallery、Greenberg Van Doren Gallery、Hauser & Wirth、Lehmann Maupin、Galerie Lelong、Lisson Gallery、Galerie Emmanuel Perrotin、Sperone Westwater 及White Cube等。首次參展的畫廊同樣為數(shù)眾多，如來自米蘭的Galleria Massimo De Carlo；來自倫敦的Sadie Coles HQ 、Stephen Friedman Gallery、Victoria Miro Gallery、Kate MacGarry 和Timothy Taylor Gallery；紐約代表Acquavella Galleries、Gladstone Gallery、Marianne Goodman Gallery、Sean Kelly Gallery、David Zwirner和L&M Arts；巴黎的Yvon Lambert，以及Sprüth Magers Berlin London等，數(shù)目繁多，不勝枚舉。

亞洲地區(qū)的著名畫廊如臺北Eslite Gallery、香港Hanart TZ Gallery、首爾Kukje Gallery、北京Long March Space及Pace Beijing、悉尼Roslyn Oxley9 Gallery，以及東京SCAI THE BATHHOUSE等均會再度參展。至于新德里的Nature Morte、首爾的PKM Gallery、墨爾本的Anna Schwartz Gallery，以及廣州的Vitamin Creative Space則是本年度的新增參展畫廊。

香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 更將特設(shè)全新專區(qū)「亞洲．壹．展館」 (ASIA ONE) ，讓來自亞洲畫廊的亞洲藝術(shù)家舉行個人展覽，藉此將更多亞洲藝術(shù)家及他們所屬的畫廊引薦至國際舞臺，并讓來賓體驗現(xiàn)今亞洲藝壇百花齊放的空前盛況，絕對機(jī)會難逢。

香港國際藝術(shù)展展覽總監(jiān)Magnus Renfrew 解釋道：「我們非常高興香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 能招徠大批來自全球各地的優(yōu)秀畫廊參展，而德意志銀行的鼎力支持，更讓我們能持續(xù)向前邁進(jìn)，實在令人振奮。新增的「亞洲．壹．展館」 (ASIA ONE) 專區(qū)將向世界展現(xiàn)亞洲藝壇的豐碩成果，揭示區(qū)內(nèi)藝術(shù)蓬勃而具活力的盛況，與其他全球頂尖藝?yán)纫煌跁习l(fā)放耀目光芒?！?br/>
德意志銀行亞太區(qū)傳訊部主管Michael West評論道：「本年度的香港國際藝術(shù)展規(guī)模龐大，參展商及作品質(zhì)量同樣卓越非凡，我們正熱切期待見證展會不斷發(fā)展，成為2011年亞洲文化界的重頭盛事?！?br/>
香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 亦會再度劃出「藝術(shù)世界之未來」展區(qū)，為一眾年資少于五年的全球藝?yán)刃滦翘峁﹨⒄箼C(jī)會。西九龍文化區(qū)M+行政總監(jiān)Lars Nittve、身兼?zhèn)惗豐erpentine Gallery展覽及活動總監(jiān)、國際項目總監(jiān)的Hans Ulrich Obrist等重量級人物更會擔(dān)任評審工作，選出一位最具潛力的藝壇新星。2010年大獎得主為Shahzia Sikander，她在Pilar Corrias Gallery的個人展出獲得各界一致好評。

自2008年首次舉辦以來，香港國際藝術(shù)展便已成功進(jìn)級成為國際藝壇盛事之一，吸引來自五湖四海的國際畫廊、收藏家、策展人及藝術(shù)館館長遠(yuǎn)道前來。在2010年，藝術(shù)展邀請了155間來自29個不同國家的畫廊參展，展出過千名藝術(shù)家的作品；短短四日的展覽，吸引共46,115名訪客入場觀賞，比2009年高出百分之六十五。香港具備優(yōu)厚的天時地利，足以成為亞洲藝術(shù)界樞紐。香港不設(shè)任何進(jìn)口及銷售藝術(shù)作品稅項，更是遠(yuǎn)東地區(qū)的金融重鎮(zhèn)，雄踞亞洲心臟地帶，勢必繼亞洲金融中心以外，發(fā)展為區(qū)內(nèi)的文化及藝術(shù)重鎮(zhèn)。盛名顯赫的Gagosian Gallery更計劃明年在港正式揭幕，配合多位即將參與營運(yùn)西九龍文化區(qū)的藝壇專家，定會進(jìn)一步確立香港在國際文化界內(nèi)的重要地位。

香港國際藝術(shù)展11 (ART HK 11) 不但設(shè)有貴賓特別節(jié)目，讓訪港收藏家體驗香港豐富多姿的文化社交盛活，更會致力藝術(shù)教育，舉辦連串座談會，由頂尖收藏家、策展人、國際藝術(shù)家負(fù)責(zé)主講，與來賓進(jìn)行互動交流。教育活動的詳請將于一月末公布。

香港國際藝術(shù)展（ART HK）簡介

香港國際藝術(shù)展（ART HK）由合資企業(yè)Asian Art Fairs Limited主辦，結(jié)合了全球三大活動籌劃公司的豐富經(jīng)驗，他們曾分別在倫敦及紐約舉辦13場國際當(dāng)代藝術(shù)展。

展覽總監(jiān)Magnus Renfrew在行內(nèi)累積超過十年經(jīng)驗，于本年10月榮獲《藝術(shù)評論》（ArtReview）雜志評選為2010年藝術(shù)界最具影響力100人名單之一，并獲2009年2月號當(dāng)代藝術(shù)新聞評選為2008年度十大風(fēng)云人物之一。

www.hongkongartfair.com

日期：2011年5月26至29日

傳媒優(yōu)先場：2011年5月25日

網(wǎng)站：www.hongkongartfair.com

德意志銀行簡介

德意志銀行是一家領(lǐng)先的環(huán)球投資銀行，擁有實力雄厚和盈利能力卓越的私人客戶業(yè)務(wù)，在德國以及歐洲雄踞領(lǐng)導(dǎo)地位，并在北美洲、亞洲和主要新興市場持續(xù)發(fā)展。德意志銀行雇有超過80,000名員工，在全球72個國家和地區(qū)提供優(yōu)秀的金融服務(wù)。德意志銀行不斷競爭，成為頂尖的全球金融方案提供商，積極服務(wù)于追求卓越的客戶，并為廣大股東和員工創(chuàng)造超凡價值。