“十一五”期間,中國文化大踏步走向世界,呈現(xiàn)出空前活躍、激情迸發(fā)的良好態(tài)勢,可謂亮點紛呈,美不勝收,充分展示了有著悠久燦爛的歷史文化傳統(tǒng)的文明古國,在新世紀所呈現(xiàn)的動人的文化風(fēng)貌,極大地提升了中華文化的影響力。

　　孔子學(xué)院:通向世界的“漢語橋”

　　近年來有一個新的關(guān)鍵詞:孔子學(xué)院?！斑@是一個學(xué)習(xí)漢語和了解中華文化的園地。”不止一位接觸過孔子學(xué)院的外國朋友這樣表示?？鬃訉W(xué)院這一交流平臺經(jīng)過快速發(fā)展,已經(jīng)成為一座名副其實的“漢語橋”,連接中國,通向世界。

　　聯(lián)合國秘書長潘基文訪問芝加哥孔子學(xué)院,高度評價其傳播漢語言文化的作用和貢獻;美國前總統(tǒng)喬治·布什親自為布萊恩特大學(xué)孔子學(xué)院揭幕并致辭;英國前首相布朗訪華時,會見孔子學(xué)院總部負責(zé)人,高度評價以愛丁堡大學(xué)孔子學(xué)院為代表的英國18所孔子學(xué)院(課堂)在促進兩國教育文化交流中所作的貢獻;澳大利亞前總理陸克文專門致信我國政府,支持該國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)設(shè)立孔子學(xué)院……孔子學(xué)院建設(shè)與漢語國際推廣工作得到國際輿論的高度認同。在這背后,是世界對中國的熱情和了解的渴望,是中國對世界的誠懇態(tài)度以及越來越廣泛的國際交往和認同。

　　[數(shù)據(jù)] 來自國家漢辦的最新資料表明,我國目前已在94個國家建立了300多所孔子學(xué)院和300多個孔子課堂。此外,還有50多個國家的260多個機構(gòu)提出申請,包括一些世界一流大學(xué)?？鬃訉W(xué)院開設(shè)各類漢語課程2萬多班次,累計注冊學(xué)員50多萬人,舉辦各種文化交流活動上萬場次,參加者達500多萬人。

　　[專家點評] 哈佛大學(xué)教授約瑟夫·奈認為,孔子學(xué)院促進了世界各國對中國的了解,是迄今為止中國最好最妙的一個出口“產(chǎn)品”,是中國實施和平外交戰(zhàn)略,提升國家軟實力的重要措施。

出版:快速進軍國際市場

　　2010年9月27日,上海新聞出版發(fā)展公司與拉加代爾集團國際銷售服務(wù)協(xié)議簽約儀式在愛爾蘭舉行。這一協(xié)議的簽署,意味著中國出版物在進軍國際主流銷售渠道方面取得了突破性進展。在這之前,中國出版物大多只在海外的華文書店出售,一直沒有進入國際主流的大渠道。而拉加代爾服務(wù)集團公司是一個年銷售額超過44億歐元的全球文化旅行產(chǎn)品零售行業(yè)巨頭,其零售商店遍布歐洲、北美、亞洲和大洋洲等地的100多個機場、350多個火車站、330多個地鐵站和450個商業(yè)中心,在紐約、巴黎、法蘭克福、悉尼等城市的交通樞紐擁有超過3100家書店。中國的優(yōu)秀出版物將通過這一嶄新而巨大的平臺更好地走向世界。

　　[數(shù)據(jù)] 與“十五”末相比,2009年,我國各類出版物版權(quán)輸出總量增長177%,版權(quán)輸出引進比從1:7.2縮小至1:3.3。印刷外貿(mào)加工產(chǎn)值逐年擴大,順差明顯。數(shù)字出版產(chǎn)品出口表現(xiàn)出強勁勢頭。

　　2009年,我國共有64款自主研發(fā)的網(wǎng)絡(luò)游戲進入海外市場,實現(xiàn)收入達到1.09億美元,同比增長53.9%;期刊數(shù)據(jù)庫的海外付費下載收入近千萬美元;電子書海外銷售收入超過3000萬元人民幣,2010年預(yù)計超過5000萬元人民幣,占全球電子書市場的份額超過9%。

　　實物產(chǎn)品出口保持平穩(wěn)。盡管受到數(shù)字化浪潮、金融危機和人民幣升值等多重因素的沖擊,與“十五”末相比,2009年實物產(chǎn)品出口數(shù)量仍然增長10.84%,金額增長0.03%,輸出品種數(shù)量繼續(xù)大于引進品種數(shù)量。其中,圖書出口數(shù)量與“十五”末相比增長20.70%,出口金額增長1.41%。

　　[專家點評] 新聞出版總署對外交流與合作司司長張福海認為,“十一五”期間,我國新聞出版業(yè)“走出去”成績顯著,企業(yè)“走出去”數(shù)量增加,質(zhì)量提升。通過獨資、合資、合作等方式,中國企業(yè)在境外辦刊辦報辦社辦廠辦店的數(shù)量和規(guī)模在不斷擴大。目前,在境外運營的各種分支機構(gòu)已達300余家,“走出去”質(zhì)量明顯提升。

對外演出:用藝術(shù)擁抱世界

　　“十一五”期間,我國相繼舉辦了“歐羅巴利亞中國藝術(shù)節(jié)”、“中俄國家年”、北京奧運會文化活動等數(shù)十項大型國際或雙邊文化活動,塑造了“歡樂春節(jié)”、亞洲藝術(shù)節(jié)、非洲聚焦、相約北京聯(lián)歡活動等一系列享譽國內(nèi)外的文化交流品牌,在世界各國引起廣泛反響。

　　[數(shù)據(jù)] 據(jù)文化部不久前對21個省區(qū)市和1個計劃單列市2009年出口演藝項目進行的統(tǒng)計,2009年度共有170個演藝產(chǎn)品項目出國(出境)商演,約3600人次;出口總收入8000多萬元人民幣;演出總場次約16000場,觀眾約1660萬人次。出口演藝產(chǎn)品包括歌舞劇、芭蕾、音樂、戲曲、民間表演等10余類。

　　目前,我國已在世界84個國家設(shè)有113個駐外文化機構(gòu),已有9個駐外中國文化中心正式運行,其中“十一五”期間,先后在德國柏林、日本東京和蒙古烏蘭巴托建成3個文化中心。同時,文化傳播的內(nèi)容、方式和手段也在不斷創(chuàng)新。

　　[記者感言]“十一五”期間,我國對外文化貿(mào)易的步伐不斷加快,打造了一批具有廣泛影響力的國際文化交易平臺,推出了一批具有國際競爭力的外向型文化企業(yè),出現(xiàn)了國內(nèi)大型文化企業(yè)集團跨國并購海外資產(chǎn)的成功案例,部分演藝精品已進入西方高端市場。“十二五規(guī)劃建議”中,中央以提出“創(chuàng)新文化‘走出去’模式”。相信隨著“十二五規(guī)劃”的實施,我國演藝產(chǎn)品在國際市場的份額和影響將不斷擴大。

電影海外市場:一年更比一年火

　　“十一五”期間,隨著“走出去”工程的進一步發(fā)展,國產(chǎn)電影帶著顯著的中國文化特征,越來越引起海外市場的關(guān)注。2006年,中國電影在38個國家和地區(qū)舉辦了48次影展,共展出國產(chǎn)影片480部次,27部國產(chǎn)影片在22個國際電影節(jié)上獲得44個獎項。

　　[數(shù)據(jù)]2009年的中國電影“走出去”工程再創(chuàng)佳績,相繼在境外47個國家和港澳臺地區(qū)舉辦了99次中國電影展和專題電影活動,展映國產(chǎn)影片647部次。全年共有48部國產(chǎn)影片銷往65個國家和港澳臺地區(qū),海外票房和銷售收入達到27.7億元,較2008年增加了2.42億元。全年累計有315部次中國電影參加了境外119個國際電影節(jié),其中有68部次影片在26個電影節(jié)上獲得80個獎項。

　　[記者感言]在中國電影票房突破百億不再是懸念的時候,國產(chǎn)電影的海外盈銷功不可沒?！兜胰式堋ㄌ斓蹏?、《新少林寺》、《讓子彈飛》、《趙氏孤兒》等中國影片也早已進入海外片商的視線。我們相信,“十二五”期間,“走出去”工程將再次用數(shù)字刷新國產(chǎn)電影海外市場的業(yè)績。